醜女大翻身電影中瑪利亞的歌詞如下:
《Amazing Grace》這是一首英文歌曲,原唱為韓國著名影星金雅中在電影《醜女大翻身》中翻唱過。歌詞如下:
(Verse 1)I believe in the beauty inside,
心中住著美麗的信念,
Though it may not be revealed today,
雖然今天它還未被揭示,
Someday it will shine through.
總有一天它會閃耀。
(Chorus)'Cause when we are lost, we are so alone,
因為我們迷失時,我們如此孤獨,
But we can find our way,
但我們能找到自己的路,
Through grace, grace, amazing grace.
因為恩典,恩典,美妙的恩典。
(Verse 2)It's not where you come from,
它不是你來自何處,
But where you're going that counts,
重要的是你要去往何處,
And I believe in this beautiful song.
我相信這首美妙的歌曲。
(Chorus)So amazing grace, how sweet the sound,
如此美妙的恩典,多么甜美的聲音,
That redeems us from all wrong,
它使我們免於一切錯誤,
And when we are lost, we are so alone,
當我們迷失時,我們如此孤獨,
But we can find our way,
但我們能找到自己的路,
Through grace, grace, amazing grace.
因為恩典,恩典,美妙的恩典。
(Bridge)There's a reason why God's love abounds,
神的愛存在的原因是明顯的,
He covers all our faults.
他覆蓋了所有我們的過失。
(Chorus)'Cause we belong together. (我們屬於在一起)
(Outro)So amazing grace. (美妙的恩典)
How sweet the sound. (多么甜美的聲音)
Forever. (永遠)