上海灘的歌詞發音如下（以第一句為例）：
shàng hǎi tān [shàng hǎi tan]
上 海 灘 [上海 灘]
lè bù jī [le bu ji]
樂 不 基 [樂 不 積]
xīn qíng wǔ zǒng [xin qing wu zong]
心 情 舞 弄 [心 情 舞 弄]
yī bù zǒu lǎo bàn [yi bu zou lao ban]
一 不 走 老 板 [一 不 走 老 板]
gāng rán kě yǐ [gang ran ke yi]
剛 然 可 以 [剛 然 可 以]。
以上發音僅供參考，實際發音請以標準發音為準。