上海灘的國語發音如下：
填 詞：黃沾
主 唱：葉麗儀
桑塔 啦啦啦啦
桑塔 啦啦啦啦
要共你 熱戀 未了 山盟海誓 不可一世的狂傲
風再起時 對你再好
你都愛著她不理 不理不屑不理
I Say 你不需掛慮她
天生一顆動情心兒 會被俘虜也是自願
望著她 因你 回眸 是被命運愚弄不已
無聊痴想可笑至極無份 也無情無補救只得靜待年歲
她與你的故事 將沒法完結局 我願你 將她放棄
山盟海誓不可一世的狂傲 她與你的故事 將沒法完結局 你要記住 她很愛你
傷感的海浪聲里 心也傷感得起
忘掉她或許 今天 已太遲 如她真的愛你
讓愛再次 開始 愛得投入生趣 這才是你當初心愛的女人 你怎能 不應 愛我應 擁抱我懷裡上海灘國語發音：
桑塔(na)啦啦啦 桑塔(na)啦啦啦。
yao gong li re lian wei lao , fei yao meng shi , bu ke yi shi de kuáng ào。
fēng zài qǐ shí duì nǐ zài hào, di li , di li bù lǐ bù lǐ。
i say bu xiù guà lǜ ta teng xìng qiān bù zī wèi jué de zhōng qù wao bié yǒu fèn yě méi qíng wú bǔ jiù děi jìng dài nián suì 。
ta yu na xiè de gù shi jiāng méi fa què jì yi shi wǒ yuàn nǐ jiāng ta fàng qì 。
fei yao meng shi bu ke yi shi de kuáng ào ta yu na xiè de gù shi jiāng méi yǒu fa què jì yi shi nǐ yào zhī dào tā hěn liàn yi shāng gǎn de hǎi làng shēng qín xīn yě shāng gǎn de qí qū xiàng bù liǎo shí hé yǐ wo ruò tā zhēn dài nǐ ràng ài zài shǐ ài de tóu gōng shēng qù zhè cái shì nǐ chū cí xīn ài de nǚ rén nǐ zěn néng bù yīng 愛我 應擁抱 我懷裡 。