以下是《上水的花》的歌詞翻譯：
上水的花 在夢中綻放
Shangshui Hua Zai Meng Zhong Fang
看那朵花兒在微風中輕輕搖曳
Kàn Na Duǒ Hé Er Zai Wei Feng Zhong Qing Qing Yáo Yè
猶如晨曦中的少女 含羞帶笑
Yóu Wéi Chen Xi Zhong De Shào Nǚ Han Xi Dai Xiao
在水邊輕舞飛揚 嬌艷欲滴
Zài Shuǐ Biān Qing Wu Feng Yang Jiao Yan Yu Di
如詩如畫 映入眼帘
Rú Shī Rú Huà Yìng Rù Yǎn Lián
歲月靜好 時光荏苒
Suì Yuè Jìng Hǎo Shi Guāng Rèn Ran
歲月如梭 春去秋來
Suì Yuè Rú Suō Chūn Qù Qiū Lái
花兒的容顏 依舊如初
Hé Er De Róng Yán Yī Jiù Rú Chū
在歲月里綻放 綻放
Zài Suì Yuè Li Fàng Zhang Fàng Zhang
上水的花兒 你是我的牽掛
Shangshui De Hua Er Nǐ Shi De Xīn Qiān Guà
想念你時 就仿佛聞到了花香
Xiàn Nǐ Shí Jiù Fǎng Huàn Yīng Dào De Hé Xiāng
一朵朵花兒綻放出甜蜜的芬芳
Yī Dǒu Dǒu Hé Er Fàng Zhang chū Xiān Miàn De Fēn Fāng
如此美好 令人心曠神怡
Rú Cǐ měi Bào Rén Lìng Xīn Kuàng Shen Yí
在繁花似錦的日子裡 我又回到了這裡
Zài Fán Hua Sì Jǐn De Rì Zi Li Wo Yué Yòu Huí Dào Le Zhe Li
重溫那一段段美好的回憶
Zhong Wēn Na Yī Duàn Duan měi Bào De Wéi Yí
上水的花兒 你是我的牽掛
Shangshui De Hua Er Nǐ Shi De Xīn Qiān Guà
我會珍惜每一分每一秒的相遇
Wǒ Huì Zī Xīn měi Yī Fèn měi Yī Miǎo de Xí Jié