上杉香緒里鬼燈歌詞

上杉香緒里鬼燈的歌詞如下:

行き場のない 想いを抱いて

在無處可去的懷中抱緊思念

あの夢をなぞって 夢見る少女

那位以夢為鏡 夢境中找尋的少女

色褪せた戀心 抱きしめて

抱緊那褪色的戀心

荒れた運命に 負けた夢を

將輸給狂風暴雨的夢想

言い訳を繰り返すならば

如果不斷地找尋藉口

あなたに咲き誇ればいい

向您綻放就會燦爛輝煌

強さにも弱さにもなるけれど

或許會展現出堅強與脆弱

愛を信じてる

但我堅信著愛

上杉香緒里に鬼燈を

上杉香緒里呼喚鬼燈

胸に宿す炎は 想いを熱くして

心中的火焰寄託著思念 讓熱情燃燒起來

暗闇に迷う夜に 導いてよ

在黑暗迷茫的夜晚指引我吧

言い訳を語るより

比起找尋藉口而言

鬼燈に照らされて 運命に打ち勝つ

受到鬼燈照耀 將戰勝命運

運命に負けそうな時は

當快要輸給命運的時候

それでも立ち向かおう 明日を信じて

即使如此也要站立向前 相信明天的力量

泣きたい時は泣きなよ

想哭的時候哭泣吧

胸の夢なら燃え盛れば…

如果是心中燃燒的夢想……

振り返らず進む道もあるけれど

或許會有不回首的向前道路

愛を信じてる 想いを熱くして

我堅信著愛 讓思念熱情燃燒起來…

這首歌詞是動漫作品《鬼燈的冷徹》中的角色上杉香緒里的角色歌,由上杉香緒里和鬼燈共同演唱。