Kelly Clarkson - Stronger
Verse 1:
I've been knocked down, I've been down so long
我已經跌倒過,我曾經跌倒過如此之久
I've been beaten, I've been bruised and torn
我已經被打敗過,我已經被擊破過
But I won't let them get me
但我將不讓他們得到我
'Cause I'm stronger than I know
因為我比我自己想像的要強大
Chorus:
And when the rain starts pourin', I'll be stronger
當雨水開始滂沱下時,我會變得更強大
When I fall, I'll pick myself up, and I won't be broken
當我跌倒的時候,我會站起來,我不會被打敗
And when my heart gets heavy, I'll be stronger
當我的心感到沉重時,我會變得更強大
I'll be stronger, stronger than I was before
我會變得更強大,比以前更強大
Verse 2:
I've been crying, I've been crying in the dark
我曾經在黑暗中哭泣過,我曾經在黑暗中哭泣過
But now I see the light, it's a new day, it's a brand new start
但現在我看到了光明,這是新的一天,這是一個全新的開始
And I won't let them get me
但我將不讓他們得到我
'Cause I'm stronger than I know
因為我比我自己想像的要強大
Chorus:
And when the rain starts pourin', I'll be stronger
當雨水開始滂沱下時,我會變得更強大
When I fall, I'll pick myself up, and I won't be broken
當我跌倒的時候,我會站起來,我不會被打敗
And when my heart gets heavy, I'll be stronger
當我的心感到沉重時,我會變得更強大
I'll be stronger, stronger than I was before
我會變得更強大,比以前更強大
Bridge:
I'm gonna rise up, gonna stand tall
我要崛起,我要站得更高
Gonna let it all out, gonna break through the wall
讓所有的一切浮出水面,我要打破所有的障壁
And even if my feet are bleeding, I won't give up, never give up
即使我的腳在流血,我也永遠不會放棄,永遠不會放棄
Chorus:
And when the rain starts pourin', I'll be stronger
當雨水開始滂沱下時,我會變得更強大
When I fall, I'll pick myself up, and I won't be broken
當我跌倒的時候,我會站起來,我不會被打敗
And when my heart gets heavy, I'll be stronger
當我的心感到沉重時,我會變得更強大
I'll be stronger, stronger than I was before (before)
我會變得更強大,比以前更強大(以前)