"Galway Girl"（戈爾韋女孩）的歌詞中文翻譯如下：
Verse 1：
我漫步在戈爾韋的海邊
天空是如此清澈透明
沿途的海鷗跟著我飛
彷佛在歡迎我的到來
Chorus：
啊，戈爾韋女孩
你在大海中穿行
啊，戈爾韋女孩
你是如此美麗動人
Verse 2：
我向你訴說我的故事
你在陽光下微笑著聽
你說你的心早已屬於我
我知道，這不會是最後一次
Chorus：
啊，戈爾韋女孩
你在大海中穿行
啊，戈爾韋女孩
你是如此美麗動人
Bridge：
我想帶你回到那古老的城堡
在那兒，我們會有一個美好的夜晚
我們將手牽手，一直走下去
直到世界末日，直到永恆的盡頭
Chorus：
啊，戈爾韋女孩
你在大海中穿行
啊，戈爾韋女孩
你是我心中的明珠
你是我心中永恆的愛戀
我將永遠不會忘記你
你是我生命中最美麗的風景
戈爾韋女孩，你是我的夢
以上歌詞基於常見的版本，具體可能會因演唱者或版本的不同而略有差異。