《Can't Take My Eyes Off You》是東京事變的一首歌，歌詞如下：
Can't take my eyes off you
你的一舉一動都讓我無法移開眼眸
You're just too beautiful for words
你的美無法用語言來形容
I love your smile, your perfume
我愛著你的微笑，你的香味
And everything that means so much to me
所有的一切都讓我感到如此重要
And it's more than I can say for words
這讓我無法用語言來表達
Chorus:
Can't take my eyes off you
你的一舉一動都讓我無法移開眼眸
The way you move, so carefree
你輕鬆自如的動作
Makes me feel the way that only you can
讓我感到只有你才能讓我這樣感覺
And I can't take my eyes off you
我無法移開我的視線
Now every night, we dance together
現在每夜我們共舞
Through the light, of stars in the sky
穿越天空中的星星光芒
It's like this only with you
這樣的感覺只有你我能感覺到
I can stay forever this way
我願永遠這樣陪伴著你
Chorus:
Can't take my eyes off you
你的一舉一動都讓我無法移開眼眸
The way you move, so carefree
你輕鬆自如的動作
Makes me feel the way that only you can
讓我感到只有你才能讓我這樣感覺
And I can't take my eyes off you
我無法移開我的視線
You're just too wonderful to be true
你如此出色，不可能是真的存在
I have to look at you now and then, just to make sure
我不得不時而抬頭看你，確保一切是真實的
And when I see the way you dance, I get the oddest feeling in my feet
當我看著你跳舞，我的雙腳會有種奇特感覺，那是我愛上你了的證明
Chorus: x2
Bridge:
I can't take my eyes off you
我無法移開我的視線，我已經愛上你了
And if the thought of me without you, makes my heart ache, well then I know I must have loved you before I even knew it was love at all
如果想到沒有你的日子，我的心會感到痛苦，那麼我就知道在我知道愛情之前我已經愛上你了
Chorus: x2 (last repeat ends with: Can't take my eyes)